—Oye…
—¿Coger qué?
—¡Eso depende de dónde estés!

Verso 1
En Madrid cogí el camión,
en Bogotá cogí la flor,
en Santiago cogí la pelota
y nadie se escandalizó.
Pero cruzas el charco un poquito,
llegas a México o Buenos Aires,
y si dices "voy a coger algo"…
¡te miran raro, compadre!

Pre-coro
Porque el español es travieso,
viaja sin pasaporte ni control,
la misma palabra cambia el gesto,
la cara… y hasta el humor.

Coro
¿Qué significa coger?
Depende del mapa, depende del acento,
en un país es tomar con la mano,
en otro… mejor cambia el verbo a tiempo.
¿Qué significa coger?
En España es normal, formal y decente,
en México, Argentina y Venezuela…
¡aguas! que la risa viene de repente.

Verso 2
Tomé una cerveza bien fría,
cogí la bolsa al salir,
pero no digas eso en la fiesta
si no quieres explicar… y repetir.
Porque “tomar” puede ser beber,
y “coger” puede ser agarrar,
o puede ser algo más íntimo
que no se dice antes de cenar.

Pre-coro
Primero cenar, despues coger
Un verbo, mil significados,
el español es así,
te enseña geografía
sin salir de aquí.

Coro
¿Qué significa coger?
Depende del país y la intención,
puede ser tomar, agarrar,
o causar tremenda confusión.
¿Qué significa coger?
Es cultura, es idioma y picardía,
una palabra, dos mundos…
y carcajadas garantizadas todo el día.

Puente
(hablado, con humor)
—Profe… ¿entonces cómo digo?
—Fácil: si dudas, di “tomar”… y sigue vivo.

Coro final (más alegre)
¿Qué significa coger?
El español no se aprende, se vive,
se ríe, se explica y se goza,
y a veces… se corrige.
¿Qué significa coger?
Una palabra, mil versiones,
si no entiendes el contexto…
¡bienvenido al club musical de las explicaciones! Así que pregunta antes de hablar,
ríe si te llega la confusión,
porque el idioma une culturas…
y también provoca un carcajón.

La recomendación de Feeling Punto Eme Equis y La Estación del Amor Desde Ensenada.

Las letras de Que Significa Coger son propiedad de sus respectivos autores, artistas y disqueras, el contenido mostrado en este sitio es provisto con fines meramente educativos.
Si te gusta la canción por favor cómprala para apoyar a todo el equipo que ha hecho posible este material.